Situato
a pochi passi dalle azzurre acque del Lago di Garda, in posizione
privilegiata
tra Desenzano e Sirmione, L’Admiral Hotel,
struttura moderna e raffinata costruita dove sorgeva l’antica Villa
Erme,
offre ai suoi graditi ospiti un’accoglienza calorosa e ricca di
fascino.
Dotato
di piscina semicoperta con idromassaggio e jet-stream, sauna, angolo
fitness,
terrazza solarium con vasca idromassaggio e terrazza panoramica vista
lago,
è l’ideale approdo per una vacanza rilassante o per brevi soggiorni
di lavoro.
Le
32 camere, la junior e la superior suite, tutte con ampio balcone e
finemente arredate,
sono dotate dei migliori confort secondo la più avanzata e
qualificata tradizione alberghiera.
Snack bar, garage, sala congressi, ascensore, Tv Sat, Internet corner,
biciclette.
Just
a Few steps from the blue waters of enchanting Lake Garda,
in strategic position between Desenzano and Sirmione,
the Admiral Hotel is a modern and refined structure newly rebuilt
on the tracks of the ancient Villa Erme.
Finely
furnished rooms with large balconies are fitted with every modern comfort
in the best hotelkeeping tradition.
The
hotel is also equipped with a semi-covered pool with wirlpool and jet-stream,
a fitness area with sauna and a rooftop terrace for sunbathing with a free
jacuzzi
and wonderful lake view for an uforgettable vacation.
Other
facilities: restaurant, snack bar, free garage, lift, conference hall, tv sat,
internet corner, free bikes hire.
Das
Admiral Hotel liegt wenige Schritte vom Gardasee in einer strategischen Lage
zwischen
Desenzano und Sirmione.
Das Hotel mit seiner modernen Struktur ist auf den Überresten der antiken Villa
Erme erbaut
und bietet seinen Gästen einen herzlichen und unvergesslichen Aufenthalt.
Es ist der ideale Ort für einen entspanntenUrlaub oder auch für kurze
Geschäftsreisen.
Das Hotel verfügt über ein halb überdachtes Schwimmbad mit Unterwassermassage und
Jet-Stream,
Sauna, Fitnessecke, Sonnenterrasse mit Wassermassage und eine Aussichtsterrasse
mit Seeblick.
Die 32 Zimmer, die Junior-und Superior-Suite haben alle einen großen Balkon
und sind sehr schön eingerichtet, mit modernstern Komfort ausgestattet.
Restaurant, Snackbar, Garage, Kongresssal, Satellitenfernsehen, Internetecke.
A
quelques pas des eaux claires du Lac de Garde, profitant d’une position privilégiée
entre
Desenzano et Sirmione, l’Hotel Admiral, d’architecture moderne et élégante,
est bâtie à l’emplacement de l’ancienne Villa Erme.
Construit à partir de technologies avancées il offre a sa clientèle tous les
conforts de la
meilleure tradition hôtelière.
Les
chambres sont meublées avec goût et disposent toutes de grandes terrasses.
La piscine avec hydromassage et jet-stream, la terrasse solarium panoramique
avec jacuzzi,
la
salle de fitness avec sauna font de l’Admiral Hotel Villa Erme la destination
privilégiée pour
un séjour inoubliable.
Autres services: restaurant, snack-bar, garage privé, ascenseur, salle de
congrès,
tv sat, coin internet, vélos.
El Hotel Admiral Villa Erme es un
edificio moderno y refinado, construido en el lugar
ADMIRAL HOTEL VILLA ERME
Viale Motta,13
25010 Rivoltella di Desenzano d/G (Brescia) Italy
Tel. +39.030.9110371 Fax. +39.030.9119347
Skype: admiraldesenzano
N 45° 27.636 - E010° 33.847
e-Mail: admiral@mistralhotels.it
Per prenotazioni dall' Italia Numero Verde Mistral Hotels attivo
tutti i giorni dalle ore 8,00 alle 22,00
